登录
[唐] 李峤
落日生蘋末，摇扬遍远林。
带花疑凤舞，向竹似龙吟。
月动临秋扇，松清入夜琴。
若至兰台下，还拂楚王襟。
《风之韵：诗人笔下的无形诗行》
赏析： 诗人这首《风》以细腻的笔触勾勒出无形的风，通过六组精妙的意象转换，展现了风在不同场景中的灵动姿态。诗人运用"疑凤舞"、"似龙吟"的比喻，赋予自然现象以神话色彩，将听觉感受转化为视觉形象。尾联用"兰台"、"楚王襟"的典故，暗含对风之品格的赞美，使全诗在写景之余更添人文意蕴。全篇对仗工整而不失灵动，展现了盛唐诗歌精工典雅的审美特质。
现代文译文： 夕阳在浮萍末梢催生微风， 它轻轻摇动着远处的整片树林。 携着花瓣飞舞，恍若凤凰展翅， 穿过竹林时，又似蛟龙低吟。 月光在秋扇上流动如水， 松涛伴着夜琴声更显清幽。 若这阵风能吹到兰台之下， 定会再次轻拂楚王的衣襟。
微信扫一扫
李峤诗词推荐