登录
[唐] 李峤
富父舂喉日，殷辛漂杵年。
晓霜含白刃，落影驻雕鋋. 夕摈金门侧，朝提玉塞前。
愿随龙影度，横□阵云边。
《戈》赏析
这首五言律诗以"戈"为题，通过历史典故与战场意象的交织，展现了战争的残酷与将士的豪情。诗人巧妙运用典故与意象，构建出一个金戈铁马的壮烈世界。
首联"富父舂喉日，殷辛漂杵年"用商纣王暴政典故，暗示战争的残酷本质。"舂喉"与"漂杵"的暴力意象，奠定了全诗沉郁悲壮的基调。颔联"晓霜含白刃，落影驻雕鋋"转入战场实景描写，晨霜与兵刃相映，光影与长戈交错，形成冷峻肃杀的意境。
颈联"夕摈金门侧，朝提玉塞前"通过时空转换，展现将士日夜戍边的艰辛。尾联"愿随龙影度，横□阵云边"以豪迈誓言作结，残缺字位反而增添了战场的苍茫感，表达了将士愿追随帝王、纵横沙场的壮志。
现代文译文： 在暴君统治的黑暗岁月里， 战争的血流足以漂起木杵。 晨霜凝结在闪亮的刀刃上， 斜阳将长戈的影子投驻。 夜晚守卫在宫门之侧， 清晨又奔赴边塞前沿。 我愿追随天子的身影， 在战云密布的疆场纵横。
微信扫一扫
李峤诗词推荐