登录
[唐] 李峤
吴山开，越溪涸，三金合冶成宝锷。
淬绿水，鉴红云，五采焰起光氛氲。
背上铭为万年字，胸前点作七星文。
龟甲参差白虹色，辘轳宛转黄金饰。
骇犀中断宁方利，骏马群騑未拟直。
风霜凛凛匣上清，精气遥遥斗间明。
避灾朝穿晋帝屋，逃乱夜入楚王城。
一朝运偶逢大仙，虎吼龙鸣腾上天。
东皇提升紫微座，西皇佩下赤城田。
承平久息干戈事，侥幸得充文武备。
除灾避患宜君王，益寿延龄后天地。
《宝剑篇》赏析
这首咏物诗以宝剑为吟咏对象，通过瑰丽的想象和夸张的笔法，展现了宝剑的神奇与不凡。全诗可分为三个部分：铸剑过程、宝剑神威和归宿升华。
第一部分（前八句）描写宝剑的铸造过程。"吴山开"四句写铸剑取材之艰难和淬火之神奇，以"三金合冶"突出其材质珍贵，"淬绿水"等句则赋予宝剑以天地灵气。"背上铭为"四句具体描绘宝剑的外观纹饰，通过"万年字""七星文"等意象，暗示其非同寻常的来历。
第二部分（中间八句）展现宝剑的非凡威力。"骇犀中断"四句用夸张手法表现宝剑的锋利和气势，"避灾朝穿"四句则赋予宝剑穿越时空的神力，暗示其历经沧桑的历史。
第三部分（后八句）写宝剑的最终归宿。"一朝运偶"四句写宝剑得遇仙人而飞升天界，"承平久息"四句则点明宝剑在太平盛世的功能转变，从征战杀伐转为护佑君王。
艺术特色上，诗人善用神话典故和夸张手法，将宝剑塑造成具有神性的存在。全诗意象瑰丽，气势恢宏，展现了盛唐诗歌的雄浑气象。在思想内涵上，既歌颂了宝剑的威武，又寄托了对和平的向往，体现了诗人"武备文用"的思想。
现代文译文：
吴山为之开裂，越溪为之干涸， 三种金属熔铸成这宝剑锋芒。 在碧绿的水中淬火，映照着红云霞光， 五彩火焰升腾起迷蒙的光芒。
剑背上镌刻着永恒的铭文， 剑身上点缀着北斗七星的花纹。 龟甲纹参差呈现白虹的色彩， 剑柄上黄金装饰宛转如辘轳般精致。
它能轻易斩断犀牛坚硬的角， 骏马群驰也难及它的锋利迅捷。 风霜凛冽中剑匣依然清冷， 精气远射与星辰交相辉映。
为避灾祸它曾穿越晋帝的宫殿， 为逃战乱它夜入楚王的城池。 一朝时运得遇天上仙人， 便如虎吼龙鸣直上九霄云天。
东皇将它供奉在紫微星座， 西皇佩戴它巡视赤城田园。 如今天下太平干戈久息， 它幸运地成为文武兼备的象征。
为君王消灾避祸最是相宜， 助益寿延年可与天地同存。
微信扫一扫
李峤诗词推荐