登录
[唐] 李峤
平明坐虚馆，旷望几悠哉。
宿雾分空尽，朝光度隙来。
影低藤架密，香动药阑开。
未展山阳会，空留池上杯。
《酬和杜五弟晴朝独坐见赠》赏析
此诗以清晨独坐为切入点，通过细腻的景物描写，展现了诗人闲适自得的心境与淡淡的思念之情。诗中"虚馆"暗示了诗人独处的环境，"旷望"二字则带出开阔的意境。宿雾消散、晨光透隙的动态描写，与藤影低垂、药栏香动的静态画面相映成趣，构成了一幅清新雅致的晨景图。尾联"未展山阳会，空留池上杯"笔锋一转，在闲适之中透露出未能与友人相聚的遗憾，使全诗在悠然之外更添一层深意。
现代文译文： 天刚亮时独坐空寂的馆舍， 放眼望去心境多么悠然。 夜雾渐渐散尽消失在天空， 晨光穿过缝隙洒落进来。 藤架下光影低垂枝叶茂密， 微风吹动药栏花香飘散。 可惜未能实现山阳之约， 徒然留下池畔的酒杯。
微信扫一扫
李峤诗词推荐