登录
[唐] 李峤
大厦初成日，嘉宾集杏梁。
衔书表周瑞，入幕应王祥。
暮宿江城里，朝游涟水傍。
愿齐鸿鹄至，希逐凤凰翔。
《雀》赏析
这首咏物诗以雀鸟为喻，展现了诗人对仕途的期许与理想。全诗通过雀鸟的活动轨迹，巧妙勾勒出一幅士人求仕的图景。
"大厦初成日，嘉宾集杏梁"开篇即以建筑意象暗喻朝廷新立，群贤毕至的场景。杏梁作为高贵建筑的象征，暗示着政治中心的吸引力。"衔书表周瑞"用周代祥瑞的典故，将雀鸟衔书比作士人献策；"入幕应王祥"则借王祥卧冰求鲤的孝行典故，表达对明主识才的期待。
中二联"暮宿江城里，朝游涟水傍"通过时空转换，展现雀鸟（实为诗人）的活动范围之广，暗喻士人为求仕途而四处奔走的艰辛。尾联"愿齐鸿鹄至，希逐凤凰翔"直抒胸臆，以鸿鹄、凤凰等高洁鸟类为喻，表达渴望与贤者同列、追随明君的志向。
现代文译文： 高楼初建成时，贵客聚集在华美的屋梁。 雀儿衔来书信象征祥瑞，飞入帷幕应和王祥的德政。 夜晚栖息在繁华的城中，清晨又嬉戏在涟水河畔。 但愿能与鸿鹄一同到来，期盼追随凤凰翱翔天际。
微信扫一扫
李峤诗词推荐