登录
[唐] 李峤
清风时入燕，紫殿几含秋。
暧暧笼铃阁，纤纤上玉钩。
窗中翡翠动，户外水精浮。
巧作盘龙势，长迎飞燕游。
《帘》赏析
这首五言律诗以"帘"为题，通过细腻的笔触展现了宫廷帘幕的华美与灵动。诗人以"清风"起兴，将自然风物与宫廷器物巧妙融合，营造出典雅含蓄的意境。
首联"清风时入燕，紫殿几含秋"以动态描写开篇，清风与飞燕的意象暗示帘幕随风轻摆的柔美姿态。"紫殿"点明场所之尊贵，"含秋"则赋予帘幕以季节的韵味。颔联"暧暧笼铃阁，纤纤上玉钩"进一步描摹帘幕形态，"暧暧"状其朦胧之美，"纤纤"显其精巧之态，铃阁玉钩的衬托更显华贵。
颈联"窗中翡翠动，户外水精浮"运用比喻手法，将帘上装饰比作流动的翡翠，帘影摇曳似水上浮光，虚实相生的笔法使静态的帘幕充满生机。尾联"巧作盘龙势，长迎飞燕游"以盘龙喻帘纹之精巧，以飞燕衬帘动之轻盈，首尾呼应中完成对帘幕艺术形象的塑造。
全诗语言精练，意象华美而不失清新，通过对帘幕的精细刻画，展现了唐代宫廷生活的优雅情趣，体现了诗人作为宫廷诗人敏锐的观察力和高超的艺术表现力。
现代文译文： 清风不时带着燕子飞入， 紫禁城的殿宇已染上几分秋意。 朦胧的帘幕笼罩着铃阁， 纤细的帘绳轻挂在玉钩之上。 窗内的翡翠饰物随帘摆动， 户外的水晶珠帘如水面浮光。 巧手织就盘龙的花纹， 长久地迎接着飞燕穿梭嬉戏。
微信扫一扫
李峤诗词推荐