登录
[唐] 李峤
征棹三江暮，连樯万里回。
相乌风际转，画鹢浪前开。
羽客乘霞至，仙人弄月来。
何当同傅说，特展巨川材。
《舟》赏析：
这首五律展现了诗人对舟行壮景的独特感悟。诗人以"征棹"开篇，将暮色中的三江与万里归帆并置，形成时空交错的恢弘画卷。"相乌""画鹢"二句运用动态意象，使风帆与浪涛的互动跃然纸上。颈联笔锋突转，引入"羽客""仙人"的超凡意象，将现实航行升华为精神漫游。尾联以傅说典故作结，既暗喻自身抱负，又以"巨川材"呼应开篇的壮阔江景，使全诗在现实与理想间达成完美平衡。
现代文译文： 暮色笼罩三江的征帆， 连绵樯橹从万里外驶回。 相风鸟在风中转动方向， 彩绘的船头破浪前行。 乘着云霞的羽客降临， 戏弄明月的仙人到来。 何时能像傅说那样， 在浩瀚江河施展雄才。
微信扫一扫
李峤诗词推荐