登录
[唐] 李峤
暮律移寒火，春宫长旧栽。
叶生驰道侧，花落凤庭隈。
烈士怀忠触，鸿儒访业来。
何当赤墀下，疏干拟三台。
《槐》赏析
这首咏物诗通过槐树的生命轨迹，巧妙寄寓了诗人对仕途际遇的思考。诗中"暮律移寒火"以时令更替起笔，暗喻政治气候的变化；"春宫长旧栽"则暗示自己在朝堂中的根基。驰道旁的槐叶与凤庭角落的槐花，构成了一幅动静相宜的宫廷画卷。
颈联笔锋突转，"烈士怀忠触"与"鸿儒访业来"形成强烈对比，既展现了忠直之士的处境，又暗含对自身处境的思考。尾联"何当赤墀下，疏干拟三台"的设问，将槐树的形态与朝廷三公之位相联系，流露出诗人对政治理想的追求。全诗托物言志，以槐树为媒介，展现了唐代士人在仕途中的复杂心境。
现代文译文： 寒季的律历渐渐推移， 春宫里的古槐依然挺立。 新叶在驰道旁舒展， 落花飘向凤阙的角落。 忠烈之士抚树感慨， 博学鸿儒驻足观摩。 何时能在这丹墀之下， 让疏朗的枝干比拟三台之位？
微信扫一扫
李峤诗词推荐