登录
[唐] 李峤
愁客坐山隈，怀抱自悠哉。
况复高秋夕，明月正裴回。
亭亭出迥岫，皎皎映层台。
色带银河满，光含玉露开。
淡云笼影度，虚晕抱轮回。
谷邃凉阴静，山空夜响哀。
寒催数雁过，风送一萤来。
独轸离居恨，遥想故人杯。
《秋山望月酬李骑曹》赏析
这首五言古诗展现了诗人在秋夜山中的月下独思。诗人以"愁客"自居，却在高秋明月的抚慰下获得片刻宁静，最终又归于对故人的深切思念。
现代文译文： 忧郁的旅人独坐山弯， 胸中思绪自然舒展。 何况在这深秋夜晚， 明月正在天际流连。 皎洁从远山后升起， 清辉洒满重重楼台。 月色浸染银河璀璨， 光华含着玉露绽开。 薄云带着月影游移， 朦胧光晕环抱天穹。 幽谷深处凉荫寂静， 空山传来夜声哀鸣。 寒意催促几行雁过， 秋风送来一只流萤。 独自沉浸离居愁绪， 遥想故人举杯情景。
微信扫一扫
李峤诗词推荐