登录
[唐] 李峤
万骑千官拥帝车，八龙三马访仙家。
凤凰原上开青壁，鹦鹉杯中弄紫霞。
《奉和圣制幸韦嗣立山庄应制》赏析
诗人这首应制诗以恢弘气象开篇，"万骑千官"与"八龙三马"形成虚实相映的皇家仪仗。诗人巧妙将帝王巡幸比作仙家访道，在庄重典雅的宫廷诗中注入飘逸的仙道意象。
后联"凤凰原上开青壁"以神鸟栖息的圣洁之地暗喻韦氏山庄，"鹦鹉杯中弄紫霞"则通过宴饮场景展现君臣同乐的雅致。青壁与紫霞的色彩对仗，既显富贵气象，又含超脱尘俗之意。全诗在应制诗的框架内，以仙家意象化解宫廷诗的板滞，展现了盛唐应制诗的艺术高度。
现代文译文： 万马千官簇拥着帝王车驾 八骏三马寻访这神仙宅第 凤凰栖息的山崖展开青色屏障 鹦鹉杯中荡漾着紫色云霞
微信扫一扫
李峤诗词推荐