登录
[唐] 李峤
闰节开重九，真游下大千。
花寒仍荐菊，座晚更披莲。
刹凤回雕辇，帆虹间彩旃。
还将西梵曲，助入南薰弦。
《闰九月九日幸总持寺登浮图应制》赏析
这首应制诗展现了诗人作为宫廷诗人的高超艺术造诣。诗人以闰九重阳这一特殊时节为切入点，将皇家游幸总持寺的盛况与佛教意境完美融合。
现代文译文： 在这闰月的重阳佳节，圣驾亲临大千世界游赏。 寒风中依然供奉着菊花，暮色里更见莲座生辉。 寺塔上的金凤环绕着华美御辇，如虹的幡旗间点缀着彩旃。 还将西域的梵音佛曲，谱入中原的南薰乐章。
微信扫一扫
李峤诗词推荐