登录
[唐] 李峤
暄籥三春谢，炎钟九夏初。
润浮梅雨夕，凉散麦风馀。
叶暗庭帏满，花残院锦疏。
胜情多赏托，尊酒狎林箊。
《四月奉教作》赏析
这首五言律诗以细腻的笔触勾勒出春夏之交的独特景致，展现了诗人对自然时序变化的敏锐感知。诗人通过"三春谢"与"九夏初"的时序对举，在首联就构建出季节更迭的宏大背景。"暄籥"与"炎钟"的意象运用，既暗合礼乐典制，又以器乐之声隐喻季节转换的韵律美。
颔联"润浮梅雨夕，凉散麦风馀"堪称诗眼，诗人选取"梅雨"与"麦风"这两个最具四月特征的意象，用"润浮"状写细雨迷蒙的质感，以"凉散"描摹晚风送爽的动势，将江南暮春特有的湿润清凉刻画得如在目前。动词"浮"与"散"的精准运用，赋予自然景物以灵动的生命感。
颈联转入庭院近景描写，"叶暗"与"花残"的对照，既暗示春去夏来的物候变迁，又以"庭帏满"与"院锦疏"的空间对比，形成视觉上的疏密变化。尾联笔锋一转，由景入情，诗人以酒会友、寄情山林的闲适之趣跃然纸上，"狎林箊"的结句尤见其与自然相亲的隐逸情怀。
全诗章法严谨，对仗工稳而不失灵动，在四十字的有限篇幅里，既完成了从宏观季候到微观庭院的视角转换，又实现了由客观景物到主观情感的升华，展现出诗人作为宫廷诗人难得的清雅格调。
现代文译文： 温暖的三春已悄然远去，炎热的九夏正初露端倪。 梅雨浸润的黄昏水汽氤氲，麦田间吹来的晚风带着残余凉意。 浓密的树叶使庭院帷幔般幽暗，凋零的花朵让院落锦绣渐疏。 满怀雅兴寄托这美好时节，手持酒杯与竹林亲密相依。
微信扫一扫
李峤诗词推荐