登录
[唐] 李峤
妙迹蔡侯施，芳名左伯驰。
云飞锦绮落，花发缥红披。
舒卷随幽显，廉方合轨仪。
莫惊反掌字，当取葛洪规。
《纸》赏析
这首咏物诗以纸为载体，展现了唐代文人对书写材料的审美观照。诗人通过历史典故与自然意象的交织，赋予纸张以文化生命。
首联"妙迹蔡侯施，芳名左伯驰"追溯造纸术的发展历程，蔡伦与左伯两位造纸名家的功绩在诗句中形成时空对话。颔联"云飞锦绮落，花发缥红披"运用通感手法，将纸张的质地与色彩转化为动态的自然景观，云锦飘落与鲜花绽放的意象使静态的纸张获得生命律动。
颈联"舒卷随幽显，廉方合轨仪"揭示纸张的文化品格，既能承载隐逸之思，又符合礼法规范，体现了儒家"文质彬彬"的审美理想。尾联"莫惊反掌字，当取葛洪规"以葛洪的书法规范作结，将纸张提升为文化传承的圣器，暗示书写者当以敬畏之心对待这一文明载体。
全诗在咏物中寄寓深意，纸张不仅是书写工具，更是文明延续的象征。诗人以凝练的语言，完成了对文化载体的诗意礼赞。
现代文译文： 蔡伦创制的神奇纸张， 左伯改进的美名远扬。 如云锦飘落般轻盈， 似花开时薄红透亮。 舒展卷合顺应心意， 方正品格合乎典章。 莫讶字迹反掌易变， 当效葛洪规范文章。
微信扫一扫
李峤诗词推荐