登录
[唐] 李峤
配极辉光远，承天顾托隆。
负图济多难，脱履归成功。
圣道昭永锡，邕言让在躬。
还推万方重，咸仰四门聪。
恭已忘自逸，因人体至公。
垂旒沧海晏，解网法星空。
云散天五色，春还日再中。
称觞合缨弁，率舞应丝桐。
凯乐深居镐，传歌盛饮丰。
小臣滥簪笔，无以颂唐风。
《皇帝上礼抚事述怀》赏析
这首应制诗展现了诗人作为宫廷诗人的典型风格，通过铺陈典雅的辞藻，描绘了一幅太平盛世的图景。全诗可分为三个层次：先颂帝王功业，再赞盛世气象，最后自谦作结。
现代文译文： 帝王德配天地辉光远播，承受天命托付何其隆重。 肩负重任渡过重重艰险，功成身退如脱履般从容。 圣明之道永远昭示后人，谦逊之言常在自身践行。 推行政令使万方皆敬重，四方贤士仰慕明主圣聪。 恭敬自律忘却个人安逸，体察民情秉持至公之心。 垂旒治世使沧海波平，宽刑薄赋如星空法网松。 祥云散去现五彩天色，春日重返如日中天光明。 举杯共饮冠带齐整，随乐起舞应和丝竹之声。 凯旋之乐回荡在镐京，传唱颂歌畅饮庆丰登。 微臣我滥竽充数执笔，实在难以颂尽大唐雄风。
微信扫一扫
李峤诗词推荐