登录
[唐] 李峤
翟羽旧传名，蒲葵价不轻。
花芳不满面，罗薄讵障声。
御热含风细，临秋带月明。
同心如可赠，持表合欢情。
《扇》赏析：
这首咏物诗以扇为媒，展现了诗人独特的艺术构思。全诗以"扇"为线索，通过层层递进的笔法，将实用器物升华为情感寄托。
首联"翟羽旧传名，蒲葵价不轻"以历史典故开篇，点明扇子的珍贵。翟羽扇和蒲葵扇都是古代名扇，诗人借此暗示所咏之扇的非凡品质。颔联"花芳不满面，罗薄讵障声"运用反衬手法，写扇面虽薄却能送香隔音，突出其精巧工艺。颈联"御热含风细，临秋带月明"转入实用功能描写，细风明月之喻赋予扇子以诗意美感。尾联"同心如可赠，持表合欢情"巧妙转折，将扇子与爱情相连，使全诗意境升华。
现代文译文： 翟羽扇自古享有盛名， 蒲葵扇也价值不菲。 扇面花香虽不扑面而来， 轻罗薄纱却能隔断喧嚣。 驱散暑热送来徐徐清风， 秋夜相伴映照皎洁月光。 若能将同心相赠， 持扇便寄托着两情相悦的心意。
微信扫一扫
李峤诗词推荐