登录
[唐] 李峤
孔坐洽良俦，陈筵几献酬。
临风竹叶满，湛月桂香浮。
每接高阳宴，长陪河朔游。
会从玄石饮，云雨出圆丘。
《酒》赏析
这首咏酒之作展现了唐代文人雅集的典型场景。诗人以"孔坐"开篇，暗引孔子"有朋自远方来"的典故，奠定全篇儒雅基调。"洽良俦"三字精炼地勾勒出宾主尽欢的画面，而"陈筵几献酬"则通过酒器往来的细节，展现文人酬唱的礼仪之美。
中间两联运用通感手法，"竹叶满"既实指酒色如竹叶青翠，又暗含"竹叶青"酒名；"桂香浮"则将酒香与月下桂香交融，营造出澄澈空明的意境。"高阳宴"用典不着痕迹，"河朔游"则展现北地豪饮之风，地域特色与历史典故相映成趣。
尾联"玄石饮"暗引杜康造酒传说，"云雨出圆丘"以天地交感作喻，将酒事提升至天人合一的哲学高度。全诗用词典雅而不晦涩，对仗工稳而气韵流动，展现出初唐诗歌由六朝绮丽向盛唐气象过渡的特征。
现代文译文： 圣贤般的座席间聚满良朋，摆开宴席频频举杯相敬。临风处竹叶青酒盈满杯，明月下桂花香混着酒香升腾。常赴高阳酒徒的豪迈宴饮，久伴河朔名士的纵情遨游。定要追随先贤在玄石痛饮，让欢愉如天地云雨般从圆丘奔涌。
微信扫一扫
李峤诗词推荐