登录

《大姊索诗》清袁枚原文赏析、现代文翻译

[清] 袁枚

《大姊索诗》原文

六旬谁把小名呼?阿姊还能认故吾。

见面恍疑慈母在,徐行全赖外孙扶。

当前共坐人如梦,此后重逢事恐无。

留住白头谈旧话,千金一刻对西湖。

现代文赏析、翻译

《大姊索诗》现代文译文:

年过六十谁还唤我乳名? 唯有长姐仍识旧时容颜。 相对恍若慈母犹在人间, 缓步行走全仗外孙相搀。 此刻对坐如坠梦境般虚幻, 只怕往后难再有重逢机缘。 且留住这白头相对时光, 共话往事珍重西湖畔的千金瞬间。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号