登录
[清] 袁枚
牧童骑黄牛，歌声振林樾。
意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。
《所见》现代文译文： 放牛娃骑在黄牛背上， 清亮的歌声在林间回荡。 忽然想捉树上的鸣蝉， 立刻噤声站住不动。
赏析：
这首小诗以白描手法勾勒出一幅生动的乡村童趣图。诗人通过四个动作的递进式描写，将牧童天真烂漫的形象刻画得惟妙惟肖。
"骑黄牛"展现悠闲自得的姿态，"振林樾"的歌声则突显其无忧无虑的心境。后两句笔锋陡转，用"意欲"到"忽然"的转折，精准捕捉到儿童注意力瞬间转移的特点。"闭口立"三字尤为传神，既保留了动作的连续性，又暗含屏息凝神的专注神态，使整个画面在静态中充满动势。
诗人以其特有的性灵派笔触，在这二十字中完成了从听觉意象到视觉意象的自然转换，不仅再现了田园生活的鲜活场景，更通过牧童刹那间的行为变化，展现了孩童纯真自然的天性。诗中未着一字抒情，而童真之趣跃然纸上，体现了诗人对生活细节的敏锐观察力和高超的艺术表现力。
微信扫一扫
袁枚诗词推荐