登录

《出山词 其二》清袁枚原文赏析、现代文翻译

[清] 袁枚

《出山词 其二》原文

出门身在百花前,难免花枝笑独眠。

南陌马冲红杏雨,竹楼书锁绿杨烟。

长抛春色偏正月,小住名山合四年。

薄宦心情江上水,好风吹处便开船。

现代文赏析、翻译

《出山词 其二》现代文译文:

拂晓启程时百花犹在梦中, 料想绽放的花枝会嘲笑我这独眠人。 南边小路骏马踏碎红杏雨, 绿杨烟里竹楼的书卷静静蒙尘。 整整四年与名山短暂相伴, 最美的正月春光总是错过时辰。 做官的心情似江水起伏不定, 只待顺风起时便解缆离岸远行。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号