登录
[清] 袁枚
江风送月海门东，人到江心月正中。
万里鱼龙争照影，一船鸡犬欲腾空。
帆如云气吹将灭，灯近银河色不红。
如此宵征信奇绝，三更三点水精宫。
《江中看月作》现代文译文：
江风推送着明月从海门东升， 船行至江心时月已悬中天。 万里江面鱼龙竞逐月影， 满船鸡犬似要踏浪腾空。 船帆似云气般飘摇欲散， 船灯在银河下褪去红艳。 这般夜景堪称奇幻绝伦， 三更时分如入水晶龙宫。
赏析：
诗人此诗以"江中望月"为切入点，构建出虚实相生的奇幻境界。首联以"送"字赋予江风人性，暗合"海门生明月"的古典意象，而"月正中"既写实景又暗喻人生至境。颔联突发奇想，"鱼龙争影"拓展空间维度，"鸡犬腾空"打破常识认知，在夸张中见真趣。颈联转写近景，帆似将灭的云气，灯非红色的银河，以视觉反差营造朦胧美感。尾联"水精宫"的比喻，将全诗推向高潮，三更三点的报时更添神秘色彩。
艺术特色上，诗人采用"由远及近、由实入虚"的布局，前四句写江月交辉的壮阔，后四句转写船行幻境，形成强烈的空间纵深感。在修辞上，"争"、"欲"等动词的拟人化运用，使全诗充满动势与张力。诗人以性灵派的笔触，将传统月夜题材写出了新奇的审美体验，展现出清代诗人在继承中求变的创作追求。
微信扫一扫
袁枚诗词推荐