登录
[清] 袁枚
小步闲拖六尺藤，空山来往健如僧。
栽花忙处儿呼饭，夜读深时妾屏灯。
《闲适生活图》
赏析：此诗以简练笔触勾勒隐逸生活的四个场景。首句"六尺藤"既是实写手杖，又暗喻诗人与自然的亲密联系；"健如僧"的比喻既显步履轻健，更见心境澄明。后两句通过"儿呼饭"与"妾屏灯"的生活细节，在田园劳作与夜读雅趣间形成巧妙对仗，展现出世与入世、劳作与修养的和谐统一，呈现出一幅完整的文人闲居画卷。
译文： 拄着六尺藤杖漫步山径， 独行空谷步履比僧还轻。 栽花正忙时孩童唤用膳， 夜读入深处侍妾掩灯影。
微信扫一扫
袁枚诗词推荐