登录
[清] 袁枚
不相菲薄不相师，公道持论我最知；一代正宗才力薄，望溪文集阮亭诗。
《仿元遗山论诗》赏析
诗人此诗以犀利的笔触直指当时文坛流弊。首句"不相菲薄不相师"道出了文学批评应有的态度——既不盲目贬低，也不盲目崇拜，显示出诗人独立不倚的批评立场。"公道持论我最知"一句，则彰显了诗人对自身批评眼光的自信，这种自信源于其"性灵说"的诗学主张。
后两句直指当时文坛两大代表人物：方苞（望溪）与王士禛（阮亭）。诗人认为他们虽被奉为"一代正宗"，实则"才力薄"。对方苞的古文与王士禛的诗歌，诗人显然持保留态度。这种批评在当时可谓大胆，体现了诗人不随流俗的批评勇气。
全诗语言简练，观点鲜明，在短短四句中既表明了批评态度，又点出了批评对象，更暗含了自己的诗学主张，展现了诗人作为性灵派主将的批评锋芒。
现代文译文： 既不随意贬低也不盲目追随， 秉持公道的评论我最在行； 所谓一代宗师的才华其实浅薄， 就像方苞的文章和王士禛的诗章。
微信扫一扫
袁枚诗词推荐