登录
[清] 袁枚
桐江春水绿如油，两岸青山送客舟。
明秀渐多奇险少，分明山色近杭州。
久别天台路已迷，眼前尚觉白云低。
诗人用笔求逋峭，何不看山到浙西？
《桐江行吟录》
【现代文译文】 翠绿的桐江春水如凝脂流淌， 两岸青峰默默护送着客船远航。 明丽秀色渐浓而奇险渐消， 这分明是临近杭州的山水模样。 久违的天台山路已难辨方向， 唯见悠悠白云低垂在身旁。 诗人若追求笔下的峻拔风骨， 何不亲临浙西饱览这山色苍茫？
【美学透视】 诗人以"性灵说"笔法勾勒出富春江至钱塘江流域的渐变景观。"绿如油"的触觉通感与"送客舟"的拟人笔法，构建出流动的视觉长卷。诗人敏锐捕捉到浙西至浙北的地貌过渡特征，用"明秀渐多奇险少"七字精准概括地理美学的渐变规律。末联将山水鉴赏提升至创作论高度，暗示自然才是诗艺的本源课堂。
【文脉注脚】 乾隆二十三年（1758），诗人辞官南归途经桐江所作。诗中暗含对"浙西诗派"的呼应，钱塘江上游的"逋峭"山势与下游的"明秀"形成地理诗学的完美互文。白云意象既实写富春江烟岚，又暗喻超然物外的性灵追求，体现诗人"天籁自鸣"的诗歌主张。
微信扫一扫
袁枚诗词推荐