登录
[唐] 高适
郑公经纶日，隋氏风尘昏。
济代取高位，逢时敢直言。
道光先帝业，义激旧君恩。
寂寞卧龙处，英灵千载魂。
《三君咏 其一 魏郑公》现代文译文：
当魏征运筹帷幄之际， 隋朝江山正风雨飘摇。 他辅佐新朝位极人臣， 恰逢明时敢谏诤言。 发扬光大先帝基业， 忠义感念旧主恩情。 如今静卧如龙归隐， 英魂永存照耀千年。
赏析：
这首五言律诗展现了诗人对唐代名臣魏征的崇敬之情。诗人通过"隋氏风尘昏"的意象，烘托出魏征所处的动荡时代背景。诗中"逢时敢直言"一句，既点明魏征作为谏臣的刚直品性，又暗含对其遇明主李世民的赞叹。
艺术手法上，诗人运用对比手法，"济代取高位"与"寂寞卧龙处"形成鲜明对照，突显魏征生前显赫与身后寂寥的反差。尾联"英灵千载魂"的想象，使诗歌意境由现实升华至永恒。
情感表达含蓄而深沉，通过"义激旧君恩"等句，既赞扬魏征对新建唐朝的忠诚，又不忘其对旧主的情义，体现了诗人对复杂历史人物的立体把握。全诗在简练的语言中，完成了对一代名臣的传神写照。
微信扫一扫
高适诗词推荐