登录
[唐] 高适
危冠广袖楚宫妆，独步闲庭逐夜凉。
自把玉钗敲砌竹，清歌一曲月如霜。
《听张立本女吟》现代文译文： 她戴着高冠，广袖飘飘，身着楚宫风格的华服， 独自在静谧的庭院漫步，追逐着夜的清凉。 用玉钗轻轻敲击阶前的翠竹， 一曲清歌响起，月光如霜般洒落。
赏析： 这首七绝以凝练的笔触勾勒出一幅月夜清吟图。诗人通过四个意象的巧妙组合，展现了张立本之女高雅脱俗的气质。
首句"危冠广袖楚宫妆"从服饰入手，以"危冠"显其高洁，"广袖"见其飘逸，"楚宫妆"暗示其不凡来历，寥寥七字便塑造出一个典雅的形象。次句"独步闲庭逐夜凉"转入动作描写，"独步"显其孤高，"逐夜凉"三字既写实景，又暗含人物追求清雅之趣。
后两句转入听觉描写，转折自然。"自把玉钗敲砌竹"中"自"字尤为传神，既表现其自得其乐，又暗示无人欣赏的孤寂。末句"清歌一曲月如霜"将歌声与月色交融，"清"与"霜"相呼应，营造出空灵澄澈的意境。
全诗以视觉意象起，以听觉意象结，中间暗含触觉（夜凉），多种感官交织，构成完整的艺术境界。诗人此作虽短小，却充分展现了其善于捕捉瞬间美感的能力，以及对音乐与月色完美融合的敏锐感知。
微信扫一扫
高适诗词推荐