登录
[唐] 高适
北楼西望满晴空，积水连山胜画中。
湍上急流声若箭，城头残月势如弓。
垂竿已羡磻溪老，体道犹思塞上翁。
为问边庭更何事，至今羌笛怨无穷。
【现代文译文】 登上北楼向西眺望，晴空万里尽收眼底， 山间积水连绵不断，美得胜过画中景致。 湍急的水流声如离弦之箭呼啸而过， 城头斜挂的残月弯如一张紧绷的弓。 我羡慕磻溪垂钓的姜尚终遇明主， 更思念塞外那位体悟天道的老人。 试问边疆如今又发生了什么变故？ 为何羌笛的幽怨至今仍不绝于耳？
【原创赏析】 这首七律展现了诗人边塞诗特有的雄浑与苍凉。诗人通过"晴空""积水""急流""残月"四个意象的层递，由远及近构建出立体化的边城画卷。其中"声若箭""势如弓"的比喻尤为精妙，既描摹出西北特有的凌厉景致，又暗含战事将起的紧张氛围。
颈联用姜太公和塞翁的典故，形成双重映照：一方面表达对建功立业的渴望，另一方面又透露出对命运无常的哲思。这种矛盾心理正是唐代边塞文人典型的精神写照。尾联以羌笛的无尽幽怨作结，将个人感慨升华为对边疆战事的历史叩问，使全诗在壮阔中见深沉，在豪放中含悲悯。
诗人巧妙运用视听通感（急流声如箭），时空交错（历史典故与现实场景），使短短八句既呈现了边塞风物的雄奇，又承载着对战争与和平的深刻思考，展现出盛唐边塞诗"骨气端翔，光英朗练"的审美特质。
微信扫一扫
高适诗词推荐