登录
[唐] 高适
陇头远行客，陇上分流水。
流水无尽期，行人未云已。
浅才通一命，孤剑适千里。
岂不思故乡？从来感知己。
《登陇》现代文译文： 站在陇山顶峰的游子啊， 看着陇山将河水分流。 河水奔涌永不停歇， 我的旅程也未有尽头。 微末才能换得薄禄， 孤身佩剑远赴千里。 怎会不思念故土？ 只为报答知遇恩义。
赏析：
这首边塞诗展现了诗人典型的豪迈与深沉并存的风格。诗人通过"陇头"与"陇上"的空间对位，构建出宏大的地理视野。"分流水"的意象既实指陇山分水岭的地理特征，又暗喻人生道路的抉择。
诗中"流水无尽期"与"行人未云已"形成时空对仗，流水永恒与行旅无期相互映照，凸显了戍边将士的宿命感。"浅才"与"孤剑"的自况，既见诗人的谦逊，又显露出仗剑天涯的孤勇。
最动人的是结尾的转折："岂不思故乡？从来感知己。"在豪迈的边塞情怀中突然注入柔软的乡愁，却又立即以"感知己"的士人精神自我宽解。这种情感的跌宕起伏，正是盛唐边塞诗特有的精神气质——既有建功立业的豪情，又不失人性化的温情。
全诗以简练的40字，完成了从地理到人生、从外在行旅到内心世界的多重转进，体现了诗人作为边塞诗派代表人物的深厚功力。
微信扫一扫
高适诗词推荐