登录
[唐] 高适
故人亦不遇，异县久栖托。
辛勤失路意，感叹登楼作。
清晨眺原野，独立穷寥廓。
云散芒砀山，水还睢阳郭。
绕梁即襟带，封卫多漂泊。
事古悲城池，年丰爱墟落。
相逢俱未展，携手空萧索。
何意千里心，仍求百金诺。
公侯皆我辈，动用在谋略。
圣心思贤才，朅来刈葵藿。
《登高望远中的仕途悲歌——诗人<和崔二少府登楚丘城作>新解》
赏析： 这首五言古诗展现了诗人典型的沉郁雄浑风格。诗人通过登楼远眺的视角，将个人际遇与历史沧桑融为一体，在壮阔的山水画卷中寄寓深沉的人生感慨。诗中"云散芒砀山，水还睢阳郭"的景物描写，既是对眼前实景的刻画，又暗喻人生际遇的变幻无常。结尾"圣心思贤才，朅来刈葵藿"的典故运用，含蓄表达了怀才不遇的苦闷。全诗在时空交错中展现了唐代士人特有的仕途焦虑与家国情怀。
现代文译文： 老友同样仕途不顺， 在他乡长久寄居。 艰辛中迷失方向， 登楼时感慨赋诗。
清晨眺望原野， 独自立于天地苍茫。 云雾散去的芒砀山， 河水环绕睢阳城墙。
梁地山水如衣带， 卫国故地多游子。 感怀古城旧事， 丰年偏爱村落景致。
相逢都未得志， 携手只有寂寥。 谁知千里雄心， 仍在寻求千金一诺。
王侯将相本同辈， 成败全在运筹帷幄。 圣主渴求贤才， 我却只能回乡务农。
微信扫一扫
高适诗词推荐