登录
[唐] 高适
幕府日多暇，田家岁复登。
相知恨不早，乘兴乃无恒。
穷巷在乔木，深斋垂古藤。
边城唯有醉，此外更何能。
《武威同诸公过杨七山人，得藤字》赏析
这首诗展现了诗人在边城武威时与友人寻访隐士的闲适生活，流露出对田园隐逸生活的向往和边塞生活的无奈。
首联"幕府日多暇，田家岁复登"以对比手法开篇，一边是公务闲暇的幕府生活，一边是农家年复一年的丰收景象，暗示诗人对田园生活的向往。颔联"相知恨不早，乘兴乃无恒"直抒胸臆，表达与友人相识恨晚的遗憾，以及人生欢聚无常的感慨。
颈联"穷巷在乔木，深斋垂古藤"转入对杨七山人隐居环境的描写，用"穷巷"、"深斋"、"古藤"等意象勾勒出一幅幽静古朴的隐士居所图景。尾联"边城唯有醉，此外更何能"则笔锋一转，道出边城生活的苦闷，唯有借酒消愁的无奈。
全诗语言质朴自然，情感真挚，既有对隐逸生活的向往，又透露出边塞文人的苦闷心境，展现了诗人诗歌中少见的闲适与忧郁并存的风格。
现代文译文： 幕府中的日子多有闲暇， 农家的收成年年依旧。 相识恨不能更早些， 乘兴而来却难持久。 深巷里古木参天， 幽静的书斋垂着老藤。 在这边城唯有沉醉， 除此之外还能如何？
微信扫一扫
高适诗词推荐