登录
[唐] 高适
季冬忆淇上，落日归山樊。
旧宅带流水，平田临古村。
雪中望来信，醉里开衡门。
果得希代宝，缄之那可论。
《酬卫八雪中见寄》赏析
这首酬答诗以冬雪为背景，展现了诗人对故园风物的深切怀念与挚友情谊的珍视。全诗通过时空交错的笔法，将淇上旧居的田园景致与雪中得信的当下场景自然融合。
首联"季冬忆淇上，落日归山樊"以冬日暮色起兴，勾勒出苍茫的时空背景。"忆"字点明全诗的情感基调，落日归山的意象暗含诗人对隐逸生活的向往。颔联"旧宅带流水，平田临古村"用工笔描绘故园风貌，流水绕宅、田畴平旷的景致，透露出诗人对简朴生活的眷恋。
颈联"雪中望来信，醉里开衡门"转入现实场景，雪中得信的惊喜与醉后开门的率真相映成趣，生动表现了诗人对友情的珍视。尾联"果得希代宝，缄之那可论"以夸张手法盛赞友人来信，将书信比作稀世珍宝，却又说"不可言说"，在矛盾修辞中深化了情感的厚重感。
现代文译文： 隆冬时节怀念淇水之滨， 夕阳西下回到山间茅舍。 旧居依傍着潺潺流水， 平坦田野连接古老村落。 大雪纷飞中盼到你的来信， 带着醉意推开柴门相迎。 果然得到这稀世珍宝， 封存心底岂能用言语道尽。
微信扫一扫
高适诗词推荐