登录
[唐] 高适
西上逢节换，东征私自怜。
故人今卧疾，欲别还留连。
举酒临南轩，夕阳满中筵。
宁知江上兴，乃在河梁偏。
行李多光辉，札翰忽相鲜。
谁谓岁月晚，交情尚贞坚。
终嗟州县劳，官谤复迍邅。
虽负忠信美，其如方寸悬。
连帅扇清风，千里犹眼前。
曾是趋藻镜，不应翻弃捐。
日来知自强，风气殊未痊。
可以加药物，胡为辄忧煎。
驱马出大梁，原野一悠然。
柳色感行客，云阴愁远天。
皇明烛幽遐，德泽普照宣。
鹓鸿列霄汉，燕雀何翩翩。
余亦惬所从，渔樵十二年。
种瓜漆园里，凿井卢门边。
去去勿重陈，生涯难勉旃。
或期遇春事，与尔复周旋。
投报空回首，狂歌谢比肩。
《羁途酬友：一位盛唐诗人的宦游独白与生命叩问》
【现代文译文】 西行途中忽觉节气更替，东征路上暗自感伤飘零。故交如今卧病在榻，欲要告别却又徘徊难行。南窗前举杯对饮，夕阳余晖洒满宴席。谁知江畔的雅兴，竟偏要在分别的渡口发生。行装里满是华美赠礼，突然展阅的手书墨迹犹新。谁说岁月已至迟暮？你我的情谊依然坚贞。终究要叹息州县公务的劳顿，更遭官场诽谤步履维艰。虽怀忠信美德，奈何心中忐忑难安。节度使如清风拂面，千里之遥恍若眼前。既曾以文采见重于世，不该就此被弃置一边。近日方知自强之道，可风气仍未好转。既可用药调理，何必徒增忧烦？策马驶出大梁城外，原野苍茫令人心旷神怡。柳色触动行客心绪，云影笼罩远天含愁。圣明天子光辉普照，恩德泽被四方边陲。鸿鹄翱翔九霄之上，燕雀只能低空翩跹。我也安于所择之路，渔樵生活已过十二春秋。在漆园效仿古人种瓜，于卢门旁自凿水井。前路漫漫不必多言，人生际遇难以强求。或许来年春光明媚，还能与你再度相聚。转身回望空自惆怅，且以狂歌酬谢并肩之情。
【深度赏析】 这首五言排律展现了盛唐诗人在宦游途中的复杂心绪，全诗以"节换"为时间坐标，以"东征"为空间线索，构建起多维度的情感场域。
一、结构上的三重奏鸣 诗歌呈现清晰的递进结构：前八句写离别场景，中十六句述宦海沉浮，末十二句抒人生感怀。三个乐章相互映衬，如同唐代大曲的"散序-中序-破"结构。特别值得注意的是"夕阳满中筵"的意象，既实写饯别场景，又隐喻诗人中年心境，与尾联"狂歌谢比肩"形成时空闭环。
二、仕隐矛盾的双重变奏 诗中交织着两种声音："州县劳""官谤迍邅"道尽仕途艰险，"渔樵十二年"又流露隐逸之思。这种矛盾在"鹓鸿列霄汉，燕雀何翩翩"的对比中达到高潮，诗人以"燕雀"自况，却用"渔樵十二年"的庄周典故暗示精神高度，体现盛唐文人特有的仕隐平衡智慧。
三、修辞艺术的三个维度 1. 时空对仗："西上逢节换"与"东征私自怜"构成空间对举，"皇明烛幽遐"与"德泽普照宣"形成时间纵深。 2. 色彩映衬："行李多光辉"的金碧辉煌与"云阴愁远天"的灰暗压抑形成强烈反差。 3. 动静相生："驱马出大梁"的动势与"原野一悠然"的静穆完美融合，展现诗人驾驭语言的功力。
四、盛唐气象的独特折射 在个人抒怀中仍见时代精神："皇明烛幽遐"体现对开明政治的信念，"连帅扇清风"反映节度使制度下的文人期待。这种将个人命运置于时代背景下的书写方式，正是盛唐诗歌的典型特征。
此诗堪称盛唐仕宦题材诗歌的典范，既有"大漠穷秋塞草腓"的边塞气骨，又得"莫愁前路无知己"的豁达情怀，在工整的排律形式中流淌着跌宕起伏的情感波澜。诗人以刀刻斧削般的语言，为我们留下了一幅中唐前夕文人仕途的立体画卷。
微信扫一扫
高适诗词推荐