[唐] 高适
惜君才未遇,爱君才若此。
世上五百年,吾家一千里。
俱游帝城下,忽在梁园里。
我今行山东,离忧不能已。
《又送族侄式颜》现代文译文: 我惋惜你的才华尚未得遇明主,却更爱重你这般出众的才情。世间五百年方出俊杰,我们家族千里难寻的英才。曾一同在长安城下求学,转眼又在梁园相聚。如今我要启程前往山东,这离别的忧愁实在难以平息。