登录

《酬河南节度使贺兰大夫见赠之作》唐高适原文赏析、现代文翻译

[唐] 高适

《酬河南节度使贺兰大夫见赠之作》原文

高阁凭栏槛,中军倚旆旌。

感时常激切,于己即忘情。

河华屯妖气,伊瀍有战声。

愧无戡难策,多谢出师名。

秉钺知恩重,临戎觉命轻。

股肱瞻列岳,唇齿赖长城。

隐隐摧锋势,光光弄印荣。

鲁连真义士,陆逊岂书生。

直道宁殊智,先鞭忽抗行。

楚云随去马,淮月尚连营。

抚剑堪投分,悲歌益不平。

从来重然诺,况值欲横行。

现代文赏析、翻译

《酬河南节度使贺兰大夫见赠之作》现代文赏析

登高阁倚栏远望,军营旌旗猎猎飘扬。感念时局常怀激愤,谈及自身却已淡忘。黄河华山间妖氛弥漫,伊水瀍河畔战鼓回响。惭愧没有平乱良策,多承您赠我出师诗章。手持斧钺方知皇恩深重,临阵杀敌顿觉性命轻扬。国家安危如仰望五岳,边境屏障似唇齿相依长城。军威浩荡隐含破敌之势,官印闪耀彰显无上荣光。鲁仲连才是真正义士,陆逊岂止是文弱书生?坚守正道何须特殊智慧,率先冲锋忽然逆势而上。楚地浮云追随战马远去,淮河月色依旧笼罩连营。抚剑长叹可表知遇之情,慷慨悲歌更添心中激荡。平生最重一诺千金,何况正值壮志待酬之时!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号