登录
[唐] 高适
君为东蒙客，往来东蒙畔。云卧临峄阳，山行穷日观。
少年词赋皆可听，秀眉白面风清泠。身上未曾染名利，
口中犹未知膻腥。今日还山意无极，岂辞世路多相识。
归见莱芜九十翁，为论别后长相忆。
《送郭处士往莱芜，兼寄苟山人》赏析
这首送别诗以洗练笔触勾勒出一位隐士高人的形象。开篇"东蒙客"的称谓即点明郭处士的隐者身份，"云卧临峄阳，山行穷日观"二句，通过"云卧""山行"的意象组合，展现其徜徉山水的逍遥之态。诗人特别强调"身上未曾染名利，口中犹未知膻腥"，以双重否定句式凸显其超然物外的精神境界。
中段转向对友人品格的赞美，"少年词赋皆可听"写其才华，"秀眉白面风清泠"状其风神，寥寥数笔便使一位风骨清奇的高士形象跃然纸上。结尾处"归见莱芜九十翁"的嘱托，既表达对长者的敬意，又以"长相忆"收束全篇，在洒脱中暗含深情。
全诗语言清俊，节奏明快，在送别题材中独树一帜。诗人将隐逸情怀与真挚友情熔于一炉，既展现了盛唐文人特有的精神气质，又透露出对纯真人性的向往。
现代文译文： 你本是东蒙山的隐者， 常在那山麓往来栖迟。 卧看云起峄山之南， 漫步穷尽日观峰奇。 年少时的词章都值得聆听， 清秀眉目带着高洁风仪。 不曾沾染世俗名利， 口中仍不识荤腥滋味。 今日归隐心意无限， 何惧尘世相识遍地。 归去拜见莱芜九旬老翁， 请代我说别后长相思忆。
微信扫一扫
高适诗词推荐