登录
[唐] 高适
东出卢龙塞，浩然客思孤。
亭堠列万里，汉兵犹备胡。
边尘涨北溟，虏骑正南驱。
转斗岂长策，和亲非远图。
惟昔李将军，按节出皇都。
总戎扫大漠，一战擒单于。
常怀感激心，愿效纵横谟。
倚剑欲谁语，关河空郁纡。
《塞上》现代文译文：
东出卢龙要塞时， 壮阔天地客心孤。 烽火台连绵万里， 大唐将士仍防胡。 边关战尘漫北海， 胡骑正向南疆扑。 辗转征战非良策， 和亲岂是长远图。 遥想当年李将军， 持节出征离帝都。 统帅雄师扫大漠， 一战生擒匈奴主。 常怀报国赤诚心， 愿献良策展宏图。 抚剑欲诉心中志， 唯见关山郁结处。
赏析：
这首边塞诗展现了诗人深沉的爱国情怀和卓越的军事见解。诗人以"东出卢龙塞"开篇，立即将读者带入苍茫的边塞景象中。"浩然客思孤"既写景又抒情，凸显了戍边将士的孤独与豪情。
诗中通过"亭堠列万里"的壮阔描写，展现了唐代边防的严密。而"边尘涨北溟"的动态描写，则生动呈现了战事紧迫的氛围。诗人对"转斗"与"和亲"两种策略的否定，体现了他对战事的深刻思考。
后八句转入对李将军辉煌战绩的追忆，实则是诗人内心抱负的投射。"常怀感激心"四句直抒胸臆，表达了诗人愿为国立功的强烈愿望。结尾"倚剑欲谁语"的设问，与"关河空郁纡"的景色相呼应，留下无限惆怅。
全诗气势雄浑，情感真挚，既有对边关战事的现实描写，又有对历史名将的追慕，更抒发了诗人自己的报国之志，充分展现了盛唐边塞诗豪迈悲壮的风格特色。
微信扫一扫
高适诗词推荐