登录
[唐] 高适
有人家住清河源，渡河问我游梁园。
手持道经注已毕，心知内篇口不言。
卢门十年见秋草，此心惆怅谁能道。
知己从来不易知，慕君为人与君好。
别时九月桑叶疏，出门千里无行车。
爱君且欲君先达，今上求贤早上书。
《赠别晋三处士》现代文译文：
有位隐士住在清河源头， 渡河来访问我梁园之游。 他手中道经批注已完成， 内心悟得真谛却不开口。 卢门苦读十年只见秋草黄， 这份孤寂谁能明白讲？ 知心人从来就难遇见， 我敬重你品格愿与你深交。 分别时九月桑叶已稀疏， 远行千里不见车马踪。 盼你早日得展抱负， 趁当今求贤快把文章呈君王。
赏析：
诗人此诗以质朴语言展现隐士风骨与真挚友情。诗中"手持道经注已毕，心知内篇口不言"二句，以典型细节勾勒出晋三处士潜心修道、大智若愚的形象。"卢门十年见秋草"的意象，既写实又象征，暗示着求道之路的孤寂漫长。
诗人对友人的情感层层递进：从初识的敬重（"慕君为人"），到离别的不舍（"此心惆怅"），最后升华为"爱君且欲君先达"的殷切期盼。结尾"今上求贤早上书"既是对友人的勉励，也暗含诗人积极用世的政治态度，与友人隐逸之道形成微妙对照。
全诗在平实的叙述中蕴含深沉情感，既有对隐逸生活的理解，又流露出诗人入世济民的热忱，展现了盛唐文人既向往林泉又心系庙堂的复杂心态。
微信扫一扫
高适诗词推荐