登录
[唐] 高适
古迹使人感，琴台空寂寥。
静然顾遗尘，千载如昨朝。
临眺自兹始，群贤久相邀。
德与形神高，孰知天地遥。
四时何倏忽，六月鸣秋蜩。
万象归白帝，平川横赤霄。
犹是对夏伏，几时有凉飙。
燕雀满檐楹，鸿鹄抟扶摇。
物性各自得，我心在渔樵。
兀然还复醉，尚握尊中瓢。
《琴台秋思：诗人的时空对话与精神突围》
赏析： 这首登临之作展现了诗人面对历史遗迹时的复杂心绪。诗人以"琴台"这一文化意象为支点，撬动了时空交错的哲思。开篇"古迹使人感"四句，通过"空寂寥""遗尘"等意象，构建出厚重的历史苍茫感。"千载如昨"的时空压缩手法，凸显了诗人敏锐的历史意识。
中段写景颇具匠心，"六月鸣秋蜩"的听觉意象与"平川横赤霄"的视觉画面交织，形成多维度的秋日图景。诗人巧妙运用"燕雀"与"鸿鹄"的对比，既写实景，又暗喻不同的人生境界。结尾"物性各自得"四句，以酒醉渔樵的形象完成精神突围，在仕与隐的张力中找到了诗意栖居。
现代文译文： 古老遗迹令人感慨万千， 琴台空空荡荡寂静无边。 静静凝视往昔的尘埃， 千年岁月恍如昨日重现。
从这里开始登高远望， 众位贤士早已相约相伴。 德行与精神如此高洁， 谁知天地究竟有多遥远。
四季变换何其匆匆， 六月已闻秋蝉鸣唱。 万物归向白帝所在， 平野横亘红色云霄。
依然身处盛夏酷暑， 何时才能等来凉风？ 屋檐下挤满燕雀， 鸿鹄展翅直上苍穹。
万物各得其所， 我心向往渔樵生活。 茫然间再次醉倒， 手中还握着酒瓢。
微信扫一扫
高适诗词推荐