登录
[唐] 高适
饮酒莫辞醉,醉多适不愁。
孰知非远别,终念对穷秋。
滑台门外见,淇水眼前流。
君去应回首,风波满渡头。
《醉眼望君行》赏析
这首诗以酒为引,勾勒出一幅秋日送别的深情画卷。诗人在淇水之畔送别友人韦司仓,将离愁别绪融入酒意与秋色之中。
首联"饮酒莫辞醉,醉多适不愁"以劝酒开篇,看似豁达,实则暗藏不舍。醉眼朦胧中,离愁似乎可以暂时忘却。颔联"孰知非远别,终念对穷秋"笔锋一转,道出秋日送别的凄凉。诗人明知此别非永诀,却仍被萧瑟秋意触动愁肠。
颈联"滑台门外见,淇水眼前流"将视线拉远,滑台与淇水构成空间意象,流水象征时光流逝与友情长存。尾联"君去应回首,风波满渡头"最为动人,诗人想象友人离去时的回望场景,渡头风波既是实景,又暗喻人生旅途的艰险。
全诗情感由浅入深,从借酒消愁到直面离情,最终升华为对人生际遇的感悟。诗人以简练笔墨,将送别的瞬间定格为永恒的诗意画面。
现代文译文: 尽情畅饮别怕醉, 醉意愈深愁愈退。 谁知此番非久别, 终难忘这萧瑟秋。 滑台城郭依稀见, 淇水汤汤眼前逝。 君行千里应回望, 渡口风急浪正飞。