登录
[唐] 高适
许国从来彻庙堂,连年不为在疆场。
将军天上封侯印,御史台上异姓王。
万骑争歌杨柳春,千场对舞绣骐驎。
到处尽逢欢洽事,相看总是太平人。
铁骑横行铁岭头,西看逻逤取封侯。
青海只今将饮马,黄河不用更防秋。
《九曲词三首》现代文译文:
其一 报效国家从来都是朝廷要务, 连年征战不单为开拓疆土。 将军们如天神受封侯爵印, 御史台内异姓功臣封王殊。
其二 万马奔腾齐唱杨柳春风曲, 千场盛宴相对起舞绣麒麟。 处处都遇欢庆祥和的美事, 相视而笑尽是太平盛世民。
其三 铁甲骑兵纵横铁岭山头, 西望吐蕃欲立战功封侯。 青海湖畔如今战马饮水, 黄河两岸不必再设防秋。
赏析:
这组边塞诗展现了盛唐时期边疆战事的雄浑气象与和平景象的交替画面。诗人以独特的军旅视角,通过三首相互关联的七绝,构建了完整的边塞叙事。
第一首聚焦庙堂封赏,以"彻庙堂"与"在疆场"的对比,展现朝廷对边功的重视。"天上封侯"的夸张笔法,凸显了将士们的赫赫战功。第二首笔锋突转,描绘"万骑争歌"的和平景象,"杨柳春"与"绣骐驎"的意象组合,营造出欢洽太平的盛世图景。第三首又回归战事,"铁骑横行"的凌厉与"饮马""防秋"的从容形成张力,暗示边防稳固带来的安宁。
艺术上,诗人善用数字对仗("万骑"对"千场")和空间转换("铁岭"到"青海"再到"黄河"),构建出恢弘的时空格局。在"封侯印"与"太平人"的意象反差中,暗含对战争与和平的深刻思考,展现了盛唐边塞诗特有的豪迈与深沉并存的风格特征。