登录
[唐] 高适
践更登陇首，远别指临洮。
为问关山事，何如州县劳。
军容随赤羽，树色引青袍。
谁断单于臂，今年太白高。
《边塞壮行：诗人笔下的家国情怀与军旅豪情》
赏析： 这首送别诗展现了盛唐边塞诗的典型风格。诗人通过"践更登陇首"的起笔，立即将读者带入西北边陲的雄浑意境。"赤羽"与"青袍"的色彩对比，既描绘了军容之盛，又暗含文人投笔从戎的理想。尾联"谁断单于臂"的豪迈设问，与"太白高"的天象呼应，既是对友人建功立业的期许，更是盛唐国力强盛的时代写照。全诗在送别中寄寓报国之志，展现了唐人特有的豪迈气概。
现代文译文： 你踏着晨光登上陇山巅 远赴临洮指向天边 试问戍守关山的艰辛 可比州县俗务更熬煎
赤色军旗引领雄师 青翠山林映照战袍 谁能斩断单于臂膀 且看太白星耀今朝
微信扫一扫
高适诗词推荐