登录
[唐] 高适
桂阳年少西入秦，数经甲科犹白身。
即今江海一归客，他日云霄万里人。
《送桂阳孝廉》现代文译文： 桂阳的年轻才子向西奔赴长安应考， 多次参加科举考试却仍是一介布衣。 如今你暂作归乡的游子漂泊江海， 来日定能直上青云成就万里鹏程。
赏析： 这首诗展现了诗人对友人的深切期许与真挚勉励。全诗采用"今昔对比"的结构，前两句写友人科举失意的现状，"数经甲科犹白身"既道出了科举之路的艰辛，又暗含对友人才能的肯定；后两句笔锋一转，以"即今"与"他日"形成强烈对比，用"云霄万里人"的壮阔意象，预言友人终将大展宏图。
艺术特色上，诗人善用空间意象的转换：从"西入秦"到"江海归客"，再到"云霄万里"，构成由实到虚的递进，暗示人生境界的不断提升。在情感表达上，既有对现实困境的理解，又充满对未来的坚定信念，展现了盛唐文人特有的豪迈气概。
值得注意的是，"孝廉"之称暗示友人品行高洁，而"云霄万里"的预言不仅是对友人的鼓励，更折射出唐代士人共同的人生理想，具有鲜明的时代特色。
微信扫一扫
高适诗词推荐