登录
[现代] 陈寅恪
寂寞盆花也自开，移根犹忆手亲栽。
云昏雾湿春仍好，金蹶元兴梦未回。
乞米至今馀断帖，埋名从古是奇才。
劫灰满眼堪愁绝，坐守寒灰更可哀。
《壬午元旦对盆花感赋》赏析
盆中的花也寂寞地独自绽放，回忆起亲手栽种时的心境。
云雾缭绕，春意盎然，只是不知何时才能重振雄风。
至今仍以断粮为生，默默无闻，这也许就是奇才的命运。
满眼荒凉，劫后余灰令人愁绝，独坐寒灰下更令人感到悲哀。
现代文译文：
盆花在寂静中独自开放，我依然记得亲手栽种时的情景。
云雾弥漫，春意依旧盎然，只是时局动荡，不知何时才能恢复往日的繁荣。
至今仍在断粮中苦苦挣扎，默默无闻，也许这就是天生的奇才应有的命运。
满眼荒凉，劫后余灰更增添了几分愁绪，独自面对寒灰，心中更是感到了无尽的悲哀。
微信扫一扫
陈寅恪诗词推荐