登录
[现代] 陈寅恪
无风无雨送残春，一角园林独怆神。
读史早知今日事，看花犹是去年人。
梦回锦里愁如海，酒醒黄州雪作尘。
闻道通明同换劫，绿章谁省泪沾襟。
现代文译文：
无风无雨的春天即将结束，独自一人在园林的一角，感慨万分。 回想过去，早已知道今日的世事已变，如今看花的人却还是去年的那个人。 梦中回到锦官城，心中愁绪如海，酒醒后发现黄州依然大雪纷飞。 听说通明的世界与凡间一同经历了劫难，可又有谁会关心我这泪水满襟的人。
赏析：
这首诗表现了作者孤独、惆怅的情绪。通过对园林中海棠花的特写，表达了时光已逝，人事已非的感伤。诗中描绘的园林和海棠花，实际上也是作者自己的内心世界——经历了无数的风雨，看淡了世事变迁，却依然深情地留恋着过去的岁月。诗人以海棠自喻，表现了坚韧不拔的品性和高尚的人格。诗人面对春天的终结、春天的结束以及现实的困顿、生命的孤寂和无所寄托，情思无尽。但这深深的悲伤，诗人没有大声呼喊，而是化为了默默的怀念、深情的忧虑和祈祷，这一切都是诗人悲而不怒的人生态度。通明和锦里对换的说法可能蕴含了自己出处两难、矛盾苦闷之意，表达了内心深深的忧虑和期盼。整首诗情感深沉，寓意深远，体现了诗人深厚的文学造诣和深刻的人生洞察力。
微信扫一扫
陈寅恪诗词推荐