登录
[宋] 晏殊
煌煌五枝灯，下有玉蟠螭。
汉宫已荆棘，此地生何为。
既无膏火用，虚名徒自欺。
《金灯花 其一》赏析
这首咏物诗以金灯花为媒介，展现了诗人对历史兴衰的深刻思考。诗中"煌煌五枝灯"与"玉蟠螭"形成鲜明对比，金灯花虽璀璨如宫灯，却生长在荒芜之地，暗喻繁华易逝的哲理。"汉宫已荆棘"一句，将历史沧桑感推向高潮，昔日辉煌的汉宫已成废墟，而金灯花在此盛开更显荒诞。结尾"虚名徒自欺"道破诗人对虚妄名利的批判，体现了宋代文人特有的理性思辨精神。
现代文译文： 璀璨如五枝宫灯的金灯花啊， 花下盘踞着玉雕般的螭龙纹。 昔日汉宫早已荆棘丛生， 你在此处绽放又有何意义？ 既然已无灯火可添续， 空负盛名不过是自我欺骗。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐