登录
[宋] 晏殊
金风细细。叶叶梧桐坠。绿酒初尝人易醉。一枕小窗浓睡。
紫薇朱槿花残。斜阳却照阑干。双燕欲归时节，银屏昨夜微寒。
《清平乐·金风细细》赏析
这首词以细腻的笔触描绘了秋日黄昏的闲适与淡淡的愁绪。诗人通过一系列精致的意象，构建出一个静谧而略带忧伤的秋日图景。
上阕"金风细细"四字，以"金"字点明秋色，用"细细"形容秋风轻柔，梧桐叶缓缓飘落的画面跃然纸上。"绿酒初尝人易醉"一句，既写酒之新酿，又暗喻秋意醉人，引出"一枕小窗浓睡"的闲适。
下阕转入黄昏景象，"紫薇朱槿花残"暗示时节更替，与"斜阳却照阑干"共同构成一幅秋日暮色图。末二句"双燕欲归时节，银屏昨夜微寒"尤为精妙，以双燕归巢暗喻时光流逝，而"银屏微寒"则含蓄地透露出独处的孤寂。
现代文译文： 秋风轻柔地吹拂， 片片梧桐叶飘落。 新酿的绿酒浅尝便令人微醺， 在小窗下枕着浓睡一场。
紫薇和朱槿的花朵已凋残， 斜阳余晖正映照着栏杆。 又到了燕子将要南飞的时节， 昨夜的屏风已透出微微寒意。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐