登录
[宋] 晏殊
绿杨芳草长亭路。年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离情三月雨。
无情不似多情苦。一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。
《玉楼春·春恨》现代文译文：
长亭古道杨柳依依芳草萋萋， 少年郎轻易就抛下我远去。 楼阁上五更钟声惊破残梦， 花丛间三月细雨更添别离。
无情之人怎懂多情的苦楚， 一寸相思能化作万缕愁绪。 纵使走遍天涯海角终有尽头， 唯有这相思之情永无绝期。
赏析：
这首词以"春恨"为题，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了闺中女子对离人的无尽思念。诗人以婉约含蓄的笔触，将春日离愁写得缠绵悱恻。
上阕以"绿杨芳草"起兴，勾勒出送别的典型场景。"年少抛人"四字直指主题，道出青春易逝、情缘易变的无奈。"楼头残梦"与"花底离情"对仗工整，通过五更钟声和三月细雨两个意象，将梦境与现实、时间与空间巧妙融合，营造出凄迷怅惘的意境。
下阕转入抒情议论，"无情不似多情苦"直抒胸臆，道出多情者的共同体验。"一寸还成千万缕"运用夸张手法，将抽象的相思之情具象化。结尾两句"天涯地角有穷时，只有相思无尽处"形成强烈对比，将相思之苦推向极致，成为千古传诵的名句。
全词语言清丽，意境深远，体现了诗人词"温润秀洁"的艺术特色。词人以细腻的笔触捕捉春日特有的感伤情绪，将离愁别恨写得既含蓄又深刻，展现了宋代婉约词的典型风貌。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐