登录
[宋] 晏殊
后园春早。
残雪尚濛烟草。
数树寒梅，欲绽香英。
小妹无端、折尽钗头朵，满把金尊细细倾。
忆得往年同伴，沈吟无限情。
恼乱东风、莫便吹零落，惜取芳菲眼下明。
《玉堂春·其二》赏析
这首词以早春后园为背景，通过细腻的笔触展现了冬春交替时的独特景致。"残雪尚濛烟草"与"数树寒梅"形成鲜明对比，既写出春寒料峭，又暗含生机萌动。词人巧妙捕捉小妹折梅插鬓的细节，"无端"二字透出几分娇嗔，而"满把金尊细细倾"则暗示着赏春的雅致。
下阕转入回忆与感怀，"沈吟无限情"道出对往昔的深切怀念。结句"恼乱东风"的拟人化表达尤为精妙，既是对春光的珍惜，又暗含对美好事物易逝的忧虑。全词在写景抒情间流转自如，以"惜取芳菲眼下明"作结，将及时行乐的人生感悟融入春景描写，体现了诗人词一贯的温婉含蓄风格。
现代文译文： 后园里春天来得早， 残雪还朦胧地笼罩着草地。 几株寒梅树上， 花苞正要绽放芬芳。 小妹无缘无故地， 折尽了枝头所有花朵， 手捧金樽细细品味。
想起往年的游伴， 沉吟间涌起无限情思。 恼人的东风啊， 别急着把花儿吹落， 且珍惜眼前这明媚的芳菲。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐