登录
[宋] 晏殊
五綵丝长系臂初，万年芳树影扶疏。
岂劳方士标神篆，自有真灵卫帝居。
《端午词·御阁》赏析
这首端午应制诗以宫廷节庆为背景，展现了诗人作为太平宰相的雍容气度。诗人选取"五色丝"这一端午特有的民俗意象开篇，"系臂初"三字既点明节令习俗，又暗含祈福之意。次句"万年芳树"的意象将眼前景物升华为永恒象征，扶疏树影与缭绕彩丝构成动静相宜的画面。后二句笔锋一转，以"岂劳""自有"的肯定语气，道出帝王居所本具的祥瑞之气，既符合应制诗的颂圣要求，又透露出士大夫对自然神韵的推崇。全诗在民俗描写与宫廷颂圣间取得平衡，语言典丽而不板滞，体现了诗人"富贵气象"中的清雅品格。
现代文译文： 五彩丝线初次缠绕在臂膀， 万年神树枝叶间漏下斑驳阳光。 何须方士书写符箓祈求吉祥， 这帝王宫阙自有天地灵气护佑安详。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐