登录
[宋] 晏殊
重阳过後，西风渐紧，庭树叶纷纷。
朱阑向晓，芙蓉妖艳，特地斗芳新。
霜前月下，斜红淡蕊，明媚欲回春。
莫将琼萼等闲分。
留赠意中人。
《霜蕊寄情：诗人<少年游>中的秋日私语》
赏析： 这首精巧的小令展现了诗人作为"太平宰相"的典型审美情趣。上阕以重阳后的西风落叶为背景，却在萧瑟中突现朱栏边妖艳的芙蓉，形成强烈反差。"特地"二字尤为传神，赋予木芙蓉以人格化的抗争精神。下阕"霜前月下"的意象组合，将秋夜的清寒与花卉的明艳完美融合，"欲回春"三字道出词人对生命力的赞叹。结句"留赠意中人"含蓄典雅，既是对珍贵之物的爱惜，也暗含对知音者的珍重，体现了宋代士大夫含蓄深婉的情感表达方式。
现代文译文： 重阳节过后，西风渐渐凛冽，庭院里树叶纷飞。朱红栏杆迎着晨光，木芙蓉开得格外娇艳，仿佛特意要在这时节绽放新蕊。寒霜降临前的月夜中，倾斜的花枝上缀着淡红的花瓣，这般明媚姿态几乎要把春天唤回。切莫将这琼玉般的花萼随意分赠，且留着赠与那最懂花语的知心人。
微信扫一扫
晏殊诗词推荐