登录
[宋] 晏殊
三月杨花飞似雪，内园桂树绿成阴。
何妨写尽凭高意，十步虹桥彻水心。
《上巳琼林宴游即景》赏析
这首七绝以暮春游园为背景，通过"杨花似雪"与"桂树成阴"的意象并置，形成时空交错的审美效果。上巳节的杨花纷飞暗合"雪"的意象，既点明时节特征，又暗喻宴游的雅致氛围；而内园桂树已自成阴，则暗示着宴饮场所的幽静清凉。
后两句转入主观抒情，"写尽凭高意"展现出文人墨客的洒脱襟怀，尾句"十步虹桥"以具象空间承载抽象情思，桥体与水心的垂直对应，构成视觉与哲思的双重穿透。全诗在40字内完成从物象到心象的升华，体现诗人词"富贵气象"中不失清雅的特质。
现代文译文： 三月的杨花飞舞如雪片飘洒 宫苑里的桂树已投下浓荫 何不纵情抒写登临的意兴 十步虹桥直探水底天心
微信扫一扫
晏殊诗词推荐